【中国环保在线 会议论坛】9月10日，“2016年中国-东盟环境合作论坛”在南宁召开。主论坛以“绿色发展与城市可持续转型”为主题，旨在推动落实领导人提出的合作倡议，推进“一带一路”环保合作。会议期间，还举办了以“推动产业合作，共谋‘一带一路’绿色商机”为主题的中国环保产业与技术展览。9月10日，由中国国家环境保护部和广西壮族自治区人民政府主办的“2016年中国-东盟环境合作论坛”在南宁召开。本届环境论坛以“绿色发展与城市可持续转型”为主题，中国与东盟携手，推动绿色发展加快城市可持续转型。

来自东盟各国和东盟秘书处的官员、联合国环境规划署、环境研究所亚洲中心等合作代表，以及中国环保部、各省区环保及有关部门官员、学者和企业界代表200多人应邀出席。

自2011年以来，中国—东盟环境合作论坛已在中国连续举办5届。作为第13届中国-东盟博览会的重要活动之一，本次论坛由主论坛和“环境技术合作与创新”、“实现2030年可持续发展议程的环境目标”2个分论坛组成。

主论坛以“绿色发展与城市可持续转型”为主题，旨在推动落实领导人提出的合作倡议，推进“一带一路”环保合作，通过搭建环境领域高层政策对话与交流平台，宣传绿色发展理念、环保政策和成就，分享成功经验。讨论中国与东盟国家重点领域合作进展，挖掘合作潜力和创造新的合作机遇，不断丰富环境领域“南南合作”的内容和模式，进一步拓展合作平台和网络，共同推进中国和东盟在环境领域开展务实合作。

“环境技术合作与创新”分论坛旨在落实领导人提出的合作倡议，实施中国-东盟环保技术与产业合作框架，推动中国与东盟国家环保产业合作网络建设，促进中国与东盟国家环保产业与技术的交流与合作；围绕中国与东盟国家在环保产业重点领域、市场需求、产业政策等开展交流和经验分享；交流研讨绿色、低碳技术及产业，推广应用节能降耗、资源利用、污染防治等技术；为中国企业与东盟国家企业提供环保技术推介、交流、合作的平台，促进企业项目对接、洽谈、签约。

“实现2030年可持续发展议程的环境目标”论坛邀请中国和东盟成员国环境官员、组织代表和可持续发展领域的专家学者，围绕环境挑战与2030年可持续发展议程的环境目标，以及国家层面实现环境目标的机遇与挑战开展政策和经验交流，分享可持续发展的国家战略和行动，可持续发展的现状、进展和问题，以便提高实现可持续发展的环境目标的能力，促进区域可持续发展。

为提高论坛务实办会成效，第13届中国—东盟博览会期间，还举办中国环保产业与技术展览，以“推动产业合作，共谋‘一带一路’绿色商机”为主题，内容有“中国—东盟环保产业合作图片展”、“广西对外合作项目成果展”、“水污染防治技术、产品及设备”、“大气污染防治技术、产品及设备”、“固体废弃物处置技术及设备”、“危险废弃物处置技术”、“生态修复技术”、“环境污染综合解决方案”，展示了中国环保产业技术及成效。

原标题：中国与东盟携手推动绿色发展加快城市可持续转型