项目名称 ： 越南-海防市污水处理工程
2、项目背景 ：
河内投资发展有限公司坐落在海防市工业园区，地理位置*，交通便利。公司占地面
积约 28 万平方米，始建于 1999 年行业归属轻工类，现拥有淀粉厂、玉米胚芽、油厂、彩
色印刷厂、造纸厂、水处理厂、热电厂。经过十多年的发展，已成为当地经济中的。
公司的主要业务为农产品收购、加工、销售，包装、装潢制品的印制，纸及纸制品的生产与
销售。公司主要产品年生产能力：玉米加工淀粉 90 万吨，彩印复合塑料包装袋 30000 万
只，复合塑料自动包装膜 3000 吨，高强瓦楞原纸及箱纸板 20 万吨。公司主导产品：玉米
淀粉、蛋白质、玉米、胚芽、玉米浆、纤维；复合塑料包装膜 、袋等纸塑复合产品；高强
度瓦楞纸、茶板纸、A 级纸。随着企业规模的不断发展，在带动地方经济发展的同时，每天
产生大量的工业生产废水，已成为一个污染环境、制约企业发展的问题。其所处特殊的地理
位置及产业形式也决定其必须解决好企业生产废水的污染问题。公司生产废水主要是玉米淀
粉加工、胚芽油生产、制浆及抄纸工段等工段产生的废水、热电厂产生的废水、厂区生活污
水等。但是，至 2012 年底企业原有生产线增加并新上生产项目污水排放量为：胚芽油项
目排污水 68m3/d；玉米淀粉项目排污水 39818m3/d；造纸项目排污水 15455m3/d；热
电项目排污水 432m3/d；厂区生活污水 280m3/d，共计 56053m3/d。企业的发展，不能
以牺牲环境为代价，对现有污水处理势在必行。
3、厂址位置
公司占地近 30 万平方米。厂址区域内自然标高 30.7m，地势平坦，施工土方量小，地
下无工业开采价值的矿床，厂区地质较好，地基土强度高，适合进行工程建设。
4、自然条件--地形、地貌及地质
企业所处区域处于冲积平原，地形平坦，地层结构简单，上部为硬壳层，中部为软弱土
层，下部为砂砾层及老粘土，在压缩层内有高压缩性软弱下卧层，厚度约 6m，天然地基允
许承载能力为 160KN/m2·kPa 气候条件--属于热带湿润季风气候区。
（1）气温--年平均气温 25℃
（2）湿度--历年平均相对湿度 79%
（3）降雨量--历年平均降雨量 1800mm
（4）日照时间--全年日照时间 2887.5h
共 6页 第 2页
（5）大气压力--年平均zui高气压 102.1kpa 年平均zui低气压 101.2kpa
（6）风向风力--年平均风速 2.6m/s
工程地质条件--土层分布如下：
①层：人工堆积杂填土，灰～灰黑色，稍湿﹑松散状态。厚 1.7～6.1 米。
②层：淤泥质粉质粘土及粉土，灰色﹑饱和﹑流塑状态﹑高压缩性。厚 3.1～8.4 米。
③层：粉土夹粉砂，灰色微带黄﹑饱和﹑松散～稍密状态，中等压缩性。厚 0.8～4.2 米。
④层：粉砂夹粉土，部分微带黄或绿色﹑饱和，稍密状态。厚 8.8～11.5 米。
⑤层：细砂,灰绿色,局部下部呈灰黄色，饱和﹑中密状态，局部可达密实状态。厚 5.3～
14.3 米。
⑥层：中粗砂, 黄灰～浅灰色﹑饱和﹑中密状态,局部密实。厚 1～24 米。
⑦层：细砂, 灰黄～灰绿色，饱和﹑中密～密实状态。厚 3.8～10.9 米。
⑧层：中粗砂，灰黄色﹑饱和，中密～密实状态。厚 6.5 米。
⑨层：粉砂岩，紫红色～紫灰色，强～中等风化,半尖硬。
5、配套设施--给排水
厂区内目前采用地下水。本工程实施后，污水处理并进行回用处理，可节约大量新鲜水。
厂区内清污分流，污水处理系统的排水zui终排入红河支流。
供电--厂区内已设变电所一座并有充足余量，本改造工程所有用电将从总厂供电系统接
引，采用三相四线 380V／220V。
6、污水量预测
目前公司实行清污分流，厂区内的雨水不进入污水处理系统。目前，企业拟建项目污水
排放情况如下：
（1）年产 6 万吨玉米胚芽油生产线项目
玉米胚芽油生产线项目是利用公司玉米淀粉生产线副产品胚芽作为原料，采用“超临界
萃取”制备玉米胚芽油工艺。该项目产生的废水主要为冲洗地面废水， 总排水量为 68t/d 。
废水水质大致情况为：
CODcr=1500mg/L、BOD5=500～720mg/L、SS=250mg/L、油类=450mg/L。
废水经隔油预处理后，进入到厂区污水处理系统。
（2）年产 90 万吨玉米淀粉生产线项目
共 6页 第 3页
淀粉废水主要来源于玉米淀粉加工过程中的洗涤、蒸发冷凝、浓缩等工艺段，废水中含
有大量溶解性的有机污染物，如蛋白质、糖类、碳水化合物、脂肪、氨基酸等，其次是含 N、
P 的无机化合物，另外还含有一定量的挥发酸、灰分等，属生化性较好的高浓度有机废水。
其中，洗涤水：一般吨淀粉排水约为 2m3，水中悬浮物较多，悬浮物主要是玉米皮、碎玉
米等，COD 约在 400～800mg/L；蒸发冷凝水：玉米在亚硫酸溶液中浸泡后的玉米浆，通
过三效蒸发对浸泡液进行浓缩做玉米浆，同时排放蒸发冷凝液，吨淀粉排放 1.2m3，其
CODcr 为 2000mg/L 左右；蛋白水：水量较大，一吨淀粉产生的蛋白水约 11.4m3，废水
中的 COD 约为 8000mg/L，综合以上，年产 90 万吨玉米淀粉生产线项目排水量约为：
90×104×（2+1.2+11.4） /330=39818m3/d，CODcr 约为 6000mg/L ，BOD5 约为
1900mg/L
（3）年产 20 万吨纸业项目
公司制浆造纸生产原料采用麦草及比较环保的废纸再回收，其中麦草作为原料占总原料
的 70%～90%。整个制浆造纸主要有如下几个排污工段
① 蒸煮工段废液。公司废纸再生造纸在制浆部分的除渣、洗浆、漂洗等过程中，产生
废水量约为 100～200m3/吨纸。该废水不仅 SS 含量高、色度大，而且还含有大量成分复
杂的 COD 物质。这些 COD 物质由可溶性的浆料，化学添加剂及不溶的纤维等有机物组成。
其污染物含量大致为：CODcr=600～2400mg/L、BOD5=125～585mg/L、SS=650～
2400mg/L、色度=450～900 倍，外观呈黑灰色。公司以麦草为原料造纸蒸煮工段废液为
碱法制浆产生的黑液和酸法制浆产生的红液。
② 中段水。制浆中段废水是指经黑液提取后的蒸煮浆料在筛选、洗涤、漂白等过程中
排出的废水，颜色呈深黄色，占造纸污染排放总量的 8%~9%，吨浆 COD 负荷 350kg 左
右。中段水 B/C 比值在 0.20 到 0.35 之间，可生化性较差。中段水中的有机物主要是木质
素、纤维素、有机酸等，以可溶性 COD 为主。其中，对环境污染zui严重的是漂白过程中产
生的含氯废水。
③ 抄纸工段废水
抄纸工段废水即白水，来源于造纸车间纸张抄造过程。主要含有细小纤维、填料、涂料
和溶解了的木材成分，以及添加的胶料、湿强剂、防腐剂等，以不溶性 COD 为主，可生化
性较低，其加入的防腐剂有一定的毒性。总之，一般造纸行业的用水量为 30m3 水/吨纸、
共 6页 第 4页
排 污 率 为 85% ， 本 公 司 年 产 20 万 吨 纸 业 的 排 污 量 为 20 × 104 × 30 ×
85%/330=15455m3/d，其污染物含量大致为：CODCr=1600mg/L、BOD5=400mg/L、
SS=1000mg/L、色度=600 倍
（4）热电项目
公司现有 2 台 75t/h 次高压中温级循环流化床锅炉、1 台 12MW 发电机组，年供热能
力 120 万吨（年运行时间 8000h）、发电能力 1.5 万千瓦。本热电项目年新鲜水用量为 1600
万吨/年，即 48000m3/d，污水排放量为 18m3/h，432m3/d。废水主要为锅炉排污及冷
却水、凝汽机及辅机冷却水、料间含煤含油废水、冲洗废水等。废水水质相对稳定，有机物
含量相对较低，其污染物含量大致为：CODCr=60mg/L、BOD5=30mg/L、SS=200mg/L
（5）生活污水
公司为农业产业化重点，公司现有员工 1150 人，其中管理人员、专业技术
人员 150 人。工业企业生活用水定额按 35L/（人·班），小时变化系数为 3.0；工业企业淋
浴用水量定额按 60L/ （人·班），小时变化系数为 3.0。管理人员生活用水定额按 60L/ （人·班），
小时变化系数为 2.5 。通过计算得出厂区生活需水量为 307.5m3/d，加上其它杂用水量，
需水量约为 350m3/d，则生活污水排水量为 280m3/d （排污系数按 0.8）污水水质按
CODCr=300mg/L ，BOD5=150mg/L、SS=180mg/L、NH3-N=35mg/L
综上所述，企业的生产废水和生活污水总量 56053m3/d，经加权平均计算可得， 进
入厂区污水处理系统综合污水主要污染物为 CODCr=4875mg/L、BOD5=1520mg/L、
SS=970mg/L
项目（装置）废水排放情况表
序号 项目（ 装置）名称 水量（m3/d） 水 质
1 玉米胚芽油项目 68
CODcr=1500mg/L、BOD5=500～ 720mg/L
SS=250mg/L、油类=450mg/L
2 造纸装置 15455
CODCr=1600mg/L、BOD5=400mg/L、
SS=1000mg/L、色度=600 倍。
3 玉米淀粉项目 39818
CODcr 约为 6000mg/L、
BOD5 约为 1900mg/L
4 热电项目 432 CODCr=60mg/L、BOD5=30mg/L、
共 6页 第 5页
SS=200mg/L。
5 厂区生活污水 280
CODCr=300mg/L，BOD5=150mg/L、
SS=180mg/L、NH3-N=35mg/L
6 合计（ 加权平均） 56053
CODCr=4707mg/L、BOD5=1462mg/L、
SS=961mg/L
7、设计规模
根据企业拟建项目污水排放情况，本工程污水厂的设计规模为 60000m3/d，厂区的污
水管网也一并同时建成。本工程的配套公用工程——综合楼(含办公室、*控制室、分析
室等)，以及设备等均按 60000m3/d 的设计规模考虑。
进水水质为
CODcr：5000～6000mg/L BOD5： 1500mg/L（BOD5/CODcr≮ 0.3）
SS： 800～1000mg/L TN： 250mg/L PH： 6～ 9
出水水质要求
CODcr≤100mg/L BOD5≤20mg/L SS≤70mg/L NH3-N≤15mg/L 色度≤
50 倍
循环冷却水系统回用水水质要求
CODcr≤50mg/L BOD5≤10mg/L SS≤10mg/L
NH3-N≤5mg/L TP≤1mg/L pH=6.5～ 9
石油类≤5mg/L 总硬度≤450mg/L 总碱度≤350mg/L
热电项目锅炉补水水质要求
硬度≤2mmol/L 溶解氧≤20mg/L 电导率≤0.5μs/cm Na+≤50mg/L SiO2 ≤
20mg/L
处理后污水与污泥处置用于以下几方面
a、农田和林业灌溉
b、用于厂区杂用，如灌溉城市绿地、冲洗街道、车辆、景观用水等。
c、居民小区生活污水回用于冲洗厕所及其他杂用。
d、作为冷却水和工艺用水的补充用水，回用于工业企业。
综上所述，由于本工程污水处理厂对污水的处理程度较高，同时企业生产装置用水量较
共 6页 第 6页
大，因此在考虑节约资源、降低经济成本的基础上，考虑部分废水处理后回用于生产装置。
对于未回用的部分废水，处理后可直接排放水体，zui终排入红河支流，污泥处置，本工程污
泥计划用于掺烧发电。
工程概况及设计范围
本污水处理厂工程规模为 60000m3/d、28000m3/d 回用水，设计范围为污水处理厂
内相关工程。
占地面积、工期与投资，工程占地面积 65250 平方米，预计 2015 年 10 月实施，工期 18
个月，预计投资 3000 万美元。
8、项目执行标准： 中国规范标准；
9、中方企业资格要求：
9.1. 中华人民共和国境内注册的具有独立承担民事责任的法人或其他组织，并获得工商
营业执照，并具有相关经营范围
9.2. 企业营业执照副本复印件、税务登记证明、组织机构代码证副本复印件
9.3. 具有独立法人资格，企业近 2 年承担过 3 项以上污水处理工程
9.4. 具有相应的安装能力和经验，具有履行合同所必需的专业技术能力
