紫外老化试验箱中的UVA-340和UVB-313试验的主要区别在于它们模拟的紫外线光谱范围、应用场景以及加速老化的程度不同。
UVA-340主要模拟太阳光紫外部分中的中短波长范围，一般用于户外产品的光老化试验。它能够模拟临界短波波长范围阳光光谱，即波长范围为295至360nm的光谱。UVA-340产生的UV波长的光谱与阳光中能找到的UV波长一致，适用于较大程度的加速试验，可以在较短的时间内模拟再现自然环境中几年才能发生的老化损坏，从而加速研发进程，降低研发成本。
UVB-313则用于比较大程度的加速试验，可以很快地提供试验结果。它所采用的短波长UV比目前地球表面上通常找到的UV光波更为强烈，能够很大程度地加速试验。UVB-313的波长范围为280～315nm，发光光谱能量主要集中在313nm波长处。尽管这些比自然波长短许多的UV光能够加速试验，但它同时也会对某些材料造成不符和实际的退化破坏。
综上所述，UVA-340和UVB-313的主要区别在于它们模拟的紫外线光谱范围、应用场景以及加速老化的程度不同。选择使用哪种试验方法取决于具体的试验需求和对老化现象的模拟度要求。
