进口蒸汽疏水阀与节能的关系、圆盘式疏水阀的工作原理
Relations with energy-saving steam trap、Disc traps works
随着化石能源成本的不断走高，蒸汽的生产制造也成本不断提升。降低蒸汽的消耗已经成为企业的不可回避的课题As the fossil energy costs continue to rise, manufacturing costs are also rising steam. Reduce steam consumption has become an unavoidable issue Enterprises
那么我们应该如何降低蒸汽的消耗呢？对此我们主要把握以下三点原则；
So how should we do to reduce steam consumption? Which we grasp the following three main principles;
①防止不必要的热散失。① prevent unnecessary heat loss.
②尽量简化用热作功的过程。② try to simplify the process of using heat to do work.
③使热能得到重复利用。③ thermal energy to get reused
在降低蒸汽的消耗的过程中疏水阀又扮演着什么样的角色呢？
Reducing steam consumption in the process of traps and play what role?
一，要保证疏水阀正常运行无泄漏现象；
First, to ensure the normal operation of the trap is no leakage
二；要选择正确的疏水阀用来及时的排除设备中的冷凝水不及不凝结气体。
II; trap used to select the correct equipment in a timely manner to exclude condensate less than the non-condensable gases.
三：要设置合理的疏水管道利用疏水阀的背压将冷凝水输送到合适的位置循环利用。
Three: To set a reasonable use of the trap back pressure drains the condensed water to the appropriate location recycling.
若在工厂设计的同时着眼整个蒸汽系统，利用好疏水阀，选择合适的疏水阀。让用气设备能zui大限度的发挥作用，同时保证设备疏水畅通，并且及时回收可利用的冷凝水，就可以达到很好的节能目的，并不需要投入过多不需要的设备。
If the focus the entire steam system in the plant design at the same time, make good use of traps, select the appropriate trap. Let gas equipment can maximize the role, while ensuring the smooth flow of equipment hydrophobic, and timely recovery of condensed water can be used, we can achieve a good energy saving purposes and do not need to put too much unneeded equipment.
当然知易行难，在工作的过程中要不断的积累经验，丰富我们的知识，同时了解工厂各个用气设备的特性，对蒸汽系统进行合理化的设计，不断改进技术以达到用zui少量的蒸汽完成zui大量的生产需求。Of course, easier said than done, in the course of work to keep the accumulated experience, enrich our knowledge, and we understand each gas device characteristic plant steam system rationalization of design, technology continues to improve in order to achieve a minimum amount of steam completion of the maximum amount of production requirements.
更多详细参数请咨询：深圳日立阀门有限公司
For more detailed parameters, please contact: Shenzhen Hitachi Valve Co., Ltd.
